Best of gay in San Francisco für Gays und Lesbians
Das beste für Gays in San Francisco
BESTE BAR
The Transfer (198 Church Street @14th St. & Market St)
Seit dem Besitzerwechsel im Jahr 2006 hat diese Bar einiges an Flair gewonnen. Sie werden hier jede Nacht eine Mischung aus Indie-Rock, Hip Hop und Soul zu hören bekommen.
Badlands
Beliebte Dance-Bar im Herzen von Castro, viele junge Gays, täglich geöffnet
http://www.sfbadlands.com/
BESTE LESBIAN BAR
Lexington Club
Freundliche „Dyke“-Bar, täglich ab Nachmittag geöffnet
www.lexingtonclub.com
BESTES FITNESSZENTRUM
Gold’s Gym (2301 Market St)
Unter all den Fitnesspalästen für Homos in San Francisco, wo kurzhaarige und rasierte sonnengebräunte Boys vor und nach der Arbeit abschwitzen, nimmt das Gold’s eine ganz besondere Rolle ein. Hier gibt es kein Schwimmbad oder Taiji, sondern man(n) konzentriert sich wirklich auf die Fitnessübungen, um bei der nächsten Party einen Waschbrettbauch präsentieren zu können.
BESTE SAUNA
Steamworks in Berkely
Obwohl sich diese Sauna ausserhalb von San Francisco befindet, ist sie jedem eingefleischten Gay wärmstens zu empfehlen, denn es geht hier heiss zu.
www.steamworksonline.com/home4.htm
BESTE STRÄNDE
Black Sand Beach aka. Bonita Beach (HW 101 North, 1st parking lot, look for Cozelman)
Da es in der Nähe keine öffentlichen Verkehrsmittel gibt, benötigt man leider ein Auto, um zu diesem grossartigen Nudistenstrand zu kommen. Wenn Sie aber herkommen können, dann ist alles in bester Ordnung und Sie brauchen bloss gute Wanderschuhe, ein Strandtuch, etwas Sonnencreme und Sonnenbrillen. Setzen Sie ein freundliches Lächeln auf, um all die nackten Sonnenanbeter zu beeindrucken. Der schöne Sand und der malerische Ausblick auf San Fran an klaren Tagen machen diesen Strand zu einem ganz besonderen Erlebnis abseits der abgelatschten Touristenpfade.
Dolores Park (18th Street & Dolores)
Wer braucht Salzwasser, das nur die Haut austrocknet? Warum also nicht zum Gay-Strand im Dolores Park spazieren, um dort inmitten der grünen Oase und am südlichen Ende der 20th Street sonnen zu baden. Auch Spontan-Schwimmer, die hier mit ihrer Unterwäsche baden gehen, brauchen sich nicht vor strengen Blicken der Parkbesucher fürchten. Vorsicht nur vor den streunenden Hunden.
FÜR DEN SPATEN HUNGER
Sparky’s (242 Church St)
Für die späte Stunde wissen die meisten hungrigen Nachttiger, dass es hier bis um 4:00 Uhr in der Früh Imbisse gibt. Lehnen Sie sich zurück und beobachten Sie das süsse Personal, das mit ihren Köstlichkeiten den Hunger der Punks, Rowdys und Lesben stillt. Ein grossartiger Ort, um Gespräche mit Menschen, die Sie gerade im Daddy’s oder im Transfer getroffen haben, weiterzuführen.
AM BESTEN ZUM FLIRTEN
The Lexington (3464 19th St)
Hier haben die Lesben das Sagen. Diese Bar verspricht mit heissen Gogo-Tänzerinnen und dem Sound von Le Tigre und Peaches heisse Nächte. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie nur einer der wenigen Männer hier sind, denn Sie sind in guten Händen.
AM BESTEN ABTANZEN
The Cafe (2367 Market Street)
Montagnachts herrscht in diesem Club am Dancefloor wahrscheinlich die beste Stimmung in der ganzen Bay Area. Die gelegentlich vorkommenden Warteschlangen zahlen sich aber gewiss aus. An den Wochenenden kommen massenweise Menschen aus den Vorstädten hierher, weshalb Sie nicht zu spät eintreffen sollen. Erwarten Sie vom DJ jedoch keine alternativen Klänge, es konzentriert sich hier alles auf Chart-Musik, um so viele wie möglich zum Schwitzen zu bringen.
BESTE DRAG-SHOW
Trannyshack (399 9th Street)
In dieser Location kommen Männer und Frauen, um die besten Männer zu beobachten, die wie Frauen aussehen und denen es egal ist, feminin zu wirken, auch wenn sie Klamotten tragen, die selbst die schrillsten Frauen in diesem Jahrhundert nicht mehr tragen würden. Kommen Sie am Dienstag vorbei und stossen Sie vielleicht auf Bjork als unangekündigten Guest-DJ (2006) oder sehen Sie bei der Ladybunny-Show, dass die Königinnen von NYC immer noch das Königreich regieren. Dem Trannyshack gebührt von allen gay-Pärchen, die sich hier im Laufe der Jahre kennen gelernt haben, Anerkennung.
BESTES SZENE-CAFE
Café Flore (2298 Market Street)
An einer bekannten Strassenkreuzung in Castro befindet sich ein authentisches Pariser Café. Wenn Menschen beobachten eine anerkannte Sportart wäre, dann könnte dieser Gastronomiebetrieb das ultimative Trainingszentrum dafür sein und das einzig und allein für den Preis eines Cappuccinos und eines Stücks Schokoladentorte. Bringen Sie Ihre coole Sonnenbrillen, Ihr Handy und auch Ihre beste Freundin mit, denn sonst sieht man hier nicht hübsch aus.
BESTE BUCHHANDLUNG
Green Apple Books & Music (506 Clement Street)
Sie brauchen den „Giovanni’s Room” nicht von zu Hause mitzubringen, machen Sie einfach in diesem Himmel für Bücherwürmer in der anderen Chinatown von San Fran Halt. Hier können Sie die Monographie von Wolfgang Tillman oder ein Gwen Stefani’s aktuelle CD – gebraucht oder neu – mitnehmen. Wenn Sie sich hier in einem der vielen Räume verirren, kann das unter Umständen teuer werden, denn Sie werden in jedem Regal etwas Interessantes entdecken.
FÜR DEN MORGEN DANACH
Tartine Bakery (600 Guerrero Street)
Sie wie beim Song „Heaven on Earth” von Belinda Carlisle. Da dieser ehemalige Geheimtipp vor Jahren zu einem beliebten Treffpunkt wurde, kann es jedoch ein bisschen dauern, bis Sie Ihren doppelten Espresso und Ihr Greyerzer-Panini bekommen. Ärgern Sie sich nicht, schnappen Sie sich draussen einen Tisch und es steht Ihnen ein lockerer und luftiger Nachmittag bevor.
AM MEISTEN FUN
Aunt Charlie’s Lounge (133 Turk Street)
Es wird immer schwieriger, Locations zu finden, in denen Sounds von Giorgio Moroder oder Grace Jones zu hören sind. Wir präsentieren Ihnen jedoch einen Club, in dem sie in jeder beliebigen Nacht etwas von beiden Künstlern zu hören bekommen werden. Lassen Sie sich also auf die wilde Seite hinreissen. Ja, es ist ein etwas düsteres Viertel, in dem Vorsicht geboten ist, aber es ist wie die Nadel im Heuhaufen von queer San Francisco.
BESTES KINO
Castro Theatre
Gay-friendly Kino mitten in Castro, hier werden auch Festivals organisiert
www.castrotheatre.com










