San Francisco: Best of gay

Points forts de San Francisco pour la communauté LGBT

MEILLEUR BAR

The Transfer (198 Church Street @14th St. & Market St)
Ayant changé de propriétaire en 2006, cet ancien bar ordinaire est devenu hippie dans l’âme… En soirée, vous entendrez autant du rock indépendant, que du hip hop Soul, ou encore les chansons nostalgiques des années 80!
 
MEILLEURE SALLE DE SPORT

Gold’s Gym
De tous les lieux gays sacrés de San Francisco, où les hommes aux cheveux courts luisants et au physique bronzé se rassemblent avant et après leur job, ce club de gym est une perle. Pas de piscine ou de tai chi ici; la place est réservée à ceux qui veulent muscler leur pectoraux et travailler leurs abdos pour la prochaine White Party, Manny Lehman whateva.

MEILLEURES PLAGES

Black Sand Beach aka. Bonita Beach (HW 101 North, 1st parking lot, look for Cozelman)
L’inconvénient est qu’il vous faut une voiture pour vous déplacer jusqu’à cette plage nudiste, car il n’y a pas de transports publics à proximité. Si vous pouvez gérer ce préalable, tout ce dont vous avez besoin est une paire de chaussures pour descendre jusqu’à la plage, un linge de bain, un tube de crème solaire, des lunettes à soleil et des sourires chaleureux à distribuer aux autres baigneurs. Les sables noirs magnifiques lors d’un jour ensoleillé et la vue pittoresque sur San Francisco font de cette plage une belle escapade hors des sentiers battus.

Dolores Park
Pourquoi ne pas marcher jusqu’à Gay Beach à Dolores Park pour prendre un bain de soleil sur la pente de verdure le long de son périmètre sud à la 20th Street. Les exhibitions impromptues de sous-vêtements autant par les hommes que par les femmes ne dérangent pas les vacanciers; rappelez-vous juste que les chiens n’ont aucun remords à s’attaquer aux derrières et aux balles qui rebondissent…

MEILLEUR COUPE-FAIM TARDIF

Sparky’s
Après le dernier appel, les oiseaux de nuit affamés savent où trouver Sparky’s, ce petit restaurant vegi-friendly ouvert jusqu’à 4 heures du matin. Détendez-vous et regardez la frénésie des serveurs et serveuses répondant aux punks, aux voyous, aux gays et aux lesbiennes affamés. Même si les White Stripes seront surement blâmés, c’est un endroit sympa pour avec des conversations planantes avec celui ou celle que vous avez rencontré au Daddy’s ou à The Transfer.

MEILLEUR FLIRT

The Lexington
Les lesbiennes gouvernent ici, comme si les années gays 90 ne s’étaient jamais finies. Avec la crème de «the Mission» et la culture SOMA, ce bar propose les nuits les plus chaudes… Ne vous inquiétez pas du peu d’hommes, vous êtes entre bonnes mains; et cela clarifie vos options pour la nuit.

MEILLEUR BOITE DE NUIT

The Cafe
Le lundi soir, ce club propose les pistes de danse les plus énergiques de la baie, qui valent la peine de patienter dans la grande file d’attente. Les habitants des banlieues arrivent en foule le week-end, donc il est mieux d’arriver tôt. N’attendez pas trop de la part des Djs, puisqu’ils ne passent que les hits du Top 40 amplifiés pour faire transpirer les noctambules autant que possible jusqu’à 2 heures du matin.

MEILLEUR DRAG SHOW

Trannyshack
Cet établissement attire un public venu voir les meilleurs travestis. Sortez-y un mardi soir et vous apercevrez peut-être Bjork aux platines à l’improviste (’06), ou vous verrez les Ladybunny montrer comment les reines dirigent toujours le royaume. Trannyshack sont dignes d’une reconnaissance de tous les couples homosexuels qui se sont rencontrés dans leurs murs à travers les années.

BEST CAFE SCENE

Café Flore
Planté sur une intersection proéminente dans «the Castro», se trouve un import typiquement parisien: le café. Si regarder les gens passer était un sport populaire reconnu, cet établissement pourrait être le centre d’entraînement ultime, et ceci pour le prix d’un cappuccino et d’une tranche de cake au chocolat noir. Apportez vos lunettes à soleil, votre portable et relaxez-vous entre amis.

MEILLEURE LIBRAIRIE

Green Apple Books & Music
N’apportez pas votre exemplaire de “Giovanni’s Room” depuis chez vous, arrêtez-vous plutôt au paradis du bibliophile, dans l’autre Chinatown de San Francisco. Une fois là-bas, vous pourrez choisir une monographie de Wolfgang Tillman ou un exemplaire du dernier album de Gwen Stefani, neuf ou d’occasion. Se perdre dans les nombreuses pièces peut s’avérer un peu coûteux puisqu’il y a toujours quelque chose d’intéressant à attraper sur les étagères…

MEILLEUR «HUMP & GRIND»

Drunk & Horny
De nombreux homosexuels fatigués, locaux et visiteurs, sont entrés dans ce club juste pour faire une pause après avoir danser quelques heures au milieu des hormones déchainées et des jeans moulants Diesel sur la musique funky sans fin à Big Red. Rester ici après la fermeture des clubs et vous serez peut-être invité aux fameuses «afters» des propriétaires Jeff & Gary.  Priez pour n’avoir pas mis votre boxer préféré, pas celui que vous regretterez de perdre à l’aube…

MEILLEUR LENDEMAIN

Tartine Bakery
Lorsque Belinda Carlisle chantait “Heaven on Earth”, c’est ce que ce café doit être pour la communauté gay qui a besoin de quelque chose pour contrecarrer tous ces Cosmos et Gimlets de la nuit d’avant. Sachez que cet endroit secret a été découvert quelques années auparavant et que vous devez faire preuve d’un peu de patience pour avoir votre double espresso et votre panini au gruyère. Ne vous inquiétez pas, demandez à vos amis de prendre une table dehors pendant que vous commandez, et vous serez installé pour un bel après-midi tranquille.

MEILLEUR DIVERTISSEMENT

Aunt Charlie’s Lounge
Cela devient de plus en plus difficile de trouver un endroit qui accueille des interprètes comme Giorgio Moroder ou Grace Jones, alors profitez du Aunt Charlie’s Lounge et de sa programmation exclusive. Oui, il se trouve dans un quartier sombre, marchez-y avec détermination, mais il est un bijou de la communauté LGBT de San Francisco. Ne manquez pas les coursiers dans leur parfait smoking à l’entrée du Lounge, avec leurs princesses si ironiques portant un cocktail à la main. Faiblement éclairé et petit, parfait pour passer inaperçu!